B. Euler & Stendhal

În continuare o problemă atribuită lui Euler, aparută în Vollstandige Anelitung zur Algebra (1770). Stendhal reproduce și discută problema în autobiografia La vie de Henry Brulard (1836).

Două taranci s-au dus la târg să vândă cele 100 de ouă pe care le aveau împreună. Ele au încasat sume egale, deși nu aveau același număr de ouă. La inapoierea spre casa, una i-a spus celeilalte: "Eu, daca as fi avut ouăle tale, aș fi încasat 15 creițari", iar însoțitoarea i-a răspuns: "Dacă aș fi avut ouăle pe care le-ai vândut, aș fi încasat pe ele 6+2/3 (șase și două treimi) creițari". Cate ouă a avut fiecare tărancă?

Sursa: L. Euler (lucrarea Vollstandige Anelitung zur Algebra)

Mai multe informații – despre Vollstandige Anelitung zur Algebra:  https://archive.org/details/bub_gb_nfYGAAAAcAAJ ; http://www.mathematik.com/Euleralgebra/

Mai multe informații – despre La vie de Henry Brulard: https://www.britannica.com/topic/The-Life-of-Henry-Brulard ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Vie_de_Henry_Brulard

 

B. Euler & Stendhal

We continue with a problem of Euler, from Vollstandige Anelitung zur Algebra (1770). Stendhal reproduces and discusses the same problem in the autobibliography La vie de Henry Brulard (1836).

Two peasents went to the fair to sell the 100 eggs they had together. They gained equal amounts, although they did not have the same amount of eggs. On their way back, one said to the other: "If I had your eggs, I would have gained 15 coins", and the other replied: "If I had your eggs, I would have gained 6+2/3 (six and 2 thirds) coins". How many eggs did each of the peasents have?

Source: L. Euler (lucrarea Vollstandige Anelitung zur Algebra)

More information – about Vollstandige Anelitung zur Algebra:  https://archive.org/details/bub_gb_nfYGAAAAcAAJ ; http://www.mathematik.com/Euleralgebra/

More information – about La vie de Henry Brulard: https://www.britannica.com/topic/The-Life-of-Henry-Brulard ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Vie_de_Henry_Brulard

 

Logheaza-te in site pentru a trimite solutii si comentarii